George Floyd
Scritto da Marcello Comitini il 14 giugno 2020 in Poesie
In ginocchio
sull’altare dell’asfalto
quale dio della vendetta stai invocando
che mi soffochi
stritolandomi il collo?
__
À genoux
sur l’autel d’asphalte
quel dieu de la vengeance invoquez-vous
pour qu’il me suffoque
en serrant mon cou?
__
On your knees
on the asphalt altar
what god of revenge are you invoking
for suffocate me
queezing my neck?
__
Arrodillado
en el altar de asfalto
¿a qué dios de la venganza estás pidiendo
que me asfixie
apretando mi cuello?
Una esecuzione in diretta.
Uno stupro al valore dell’umanita’, una regola interiore da seguire, prima ancora di qualsiasi codice. E qui veramente si è superato tutto l’orrido e tutto il mondo ne è stato testimone.
Speriamo non doverne vedere mai piu’. Flpyd un simbolo dell’agnello sacrificale sull’altare della becera ignoranza, bastardaggine totale.